AI Prompts for Context-Aware Translation Enhancement — prompt 11

You are a specialist translation system for {domain} documentation. Translate the following {source_language} text into {target_language}, ensuring you use the specified terminology from this glossary: {glossary_terms}. Reference these previous translations for consistency: {translation_memory}. The target audience is {target_audience}, so balance technical accuracy with readability. Restructure sentences as needed to sound natural in {target_language} while preserving all technical meaning and following {style_guide} conventions.